Quiz Can You Guess The K Pop Song From These Badly Translated Lyrics Female Edition

176 Articles
QUIZ: Can You Guess The K-Pop Song From These Badly Translated Lyrics? (Female Edition)
Facebook CSS

QUIZ: Can You Guess The K-Pop Song From These Badly Translated Lyrics? (Female Edition)

Translating writing or literature is a difficult art form. Translating lyrics is just as difficult, if not more so. The translator has to correctly convey the songwriter’s intended meaning while also accounting for cultural or language differences. Because of these factors, online translation sites like Google Translate are often found not quite up to task. As you will see in the following quiz, Google Translate sometimes ends up with some pretty funny translations. So, fellow Soompiers, have a go at guessing the K-pop song from these badly translated lyrics. And even if you get them wrong, I hope it a least makes you giggle (or snort)!

QUIZ: Can You Guess The K-Pop Song From These Badly Translated Lyrics? (Male K-Pop Edition)
Facebook CSS

QUIZ: Can You Guess The K-Pop Song From These Badly Translated Lyrics? (Male K-Pop Edition)

Translating writing or literature is a difficult art form. Translating lyrics is just as difficult, if not more so. The translator has to correctly convey the songwriters intended meaning while also accounting for cultural or language differences. Because of these factors, online translation sites like Google Translate are often found not quite up to task. As you will see in the following quiz, Google Translate sometimes ends up with some pretty funny translations. So, fellow Soompiers, have a go at guessing the K-pop song from these badly translated lyrics. And even if you get them wrong, I hope it a least makes you giggle (or snort)!

QUIZ: Can You Guess The NCT 127 Song From A Single Lyric?
Facebook CSS

QUIZ: Can You Guess The NCT 127 Song From A Single Lyric?

Calling all NCTZENS! Sticking by the message of their lyrics, NCT 127 is already becoming the biggest hit of the summer with their new lit song Cherry Bomb! But how well do you know the lyrics to all NCT 127 songs? Take this quiz and find out!

(Note: Translated lyrics are followed by the Korean romanizations in parentheses.)

Soompi.Display.News.English.300x250.BTF Soompi.Mobile.English.300x250.ATF

How well did you do, NCTZENS? Did you ace it, or should you study a bit more? Be sure to share your result in the comments!

QUIZ: Can You Guess The 4Minute Song From One Lyric?
Facebook CSS

QUIZ: Can You Guess The 4Minute Song From One Lyric?

Have you stopped crying over 4Minutes disbandment yet? Have you been singing their songs through tears the past month? Well, if your eyes have finally dried, take the quiz below and see if you can guess the 4Minute song from just one lyric!

(Note: Translated lyrics are followed by Korean Romanizations the in parentheses.)

Soompi.Display.News.English.300x250.BTF Soompi.Mobile.English.300x250.ATF

How did you do? Let us know in the comments!

vb2608 is a shawol barista, and a fan of probably every girl group. Follow her on Instagram to see which trends she’s dying over.

QUIZ: Which SEVENTEEN Song Are You?
Facebook CSS

QUIZ: Which SEVENTEEN Song Are You?

SEVENTEEN is getting ready for a big summer with their most recent comeback! It hasnt even been a week since they dropped Dont Wanna Cry, and now Carats are excited to celebrate their second debut anniversary. They have released so many great songs over the past couple years that we began to wonder which of their songs suits us best. If you want to find out which SEVENTEEN music video you should have on repeat, take this short quiz!

Congratulations to SEVENTEEN on having two great years as artists; and heres to making 2017 SEVENTEENs year!